¿Cómo solicitar su expediente a través de la Ley de Libertad de Información y la Ley de Privacidad – FOIA?
Bajo Ley de Libertad de Información y la Ley de Privacidad/Freedom of Information Act (FOIA) or Privacy Act (PA), usted puede pedir los registros de inmigración tanto de su propia persona como de alguien más (con la debida autorización), así como los datos, políticas y comunicaciones de la agencia.
¿Cómo puede hacer dicha solicitud? Hoy en día, usted cuenta con la herramienta de hacer su petición en línea/on-line. De esta manera, podrá hacerla digitalmente y ser recibida al instante; puede monitorear el progreso de su caso; recibirá respuesta a su solicitud una vez sea proveída; y podrá descargar su expediente cada vez que lo necesite.
Requisitos y/o formularios para FOIA en Estados Unidos
Hay varios puntos a tratar con respecto a su solicitud y son las siguientes:
1. Si está solicitando documentos específicos de un expediente A, es decir, A-file: el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU., le proveerá la información rápidamente siendo que, se ha solicitado un documento específico en vez de su expediente completo. Recuerde explicar en dicha petición, si la misma ha sido para usted u otra persona, así como, si se está requiriendo registros de datos de USCIS y una enmienda o corrección de un registro.
2. Alto volumen de un Expediente A o registros que no son Expediente A: éste será proveído de manera menos rápida, dado que se está solicitando un mayor volumen del registro.
3. Registros que no posee USCIS, o cuando se ha hecho una solicitud incorrecta. Trate de evitar hacer su diligencia con datos incorrectos o a la oficina incorrecta, pero si fuese el caso, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU., le dejará saber de su error en el tiempo correspondiente.
4. Un expediente A siendo que tiene programada una audiencia ante un Juez de Inmigración: en este caso, se le dará prioridad a su solicitud. Pero para ello, no olvide anexar con su petición algunos de los siguientes formularios que demuestren la fecha de su audiencia, tales como: I-862, Notificación de Comparecencia; I-122, Orden para demostrar Causa; I-863, Notificación de Referido al Juez de Inmigración, o una notificación escrita en la cual se establezca una fecha futura ante un Juez de Inmigración.
Envío de solicitud para FOIA, según SU CASO
A continuación, la información respectiva:
Solicitud de registros de Inmigración
Sea que lo haga para usted o para alguien más; los datos, políticas y comunicaciones de la agencia, ello debe hacerlo en línea, a través del siguiente enlace: https://myaccount.uscis.gov/
Registros de más de 100 años
Si lo requiere, para ello debe hacerlo a través del Programa de Genealogía de USCIS, a través del siguiente enlace: https://www.uscis.gov/records/genealogy
Registros bajo la Sección 508
De la Ley de Rehabilitación, debe enviar un correo electrónico al programa de FOIA a: FOIAPAQuestions@uscis.dhs.gov
Proveyendo su nombre, número de teléfono y número de control de FOIA.
Registro de arrestos, deportación y otros
Si requiere repertorio de arresto, detención, deportación, entrada, salida, remoción expedita, investigaciones de antecedentes o inspecciones del Servicio de Aduana y Protección Fronteriza; Registros I_94; Datos de reservaciones y Retorno Voluntario, debe hacerlo comunicándose con el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza/Customs and Border Patrol, a través del siguiente enlace: https://www.cbp.gov/site-policy-notices/foia
Solicitud de registros por el ITRAC
Si está solicitando repertorios en relación con la actividad de importador por tratado (ITRAC), debe de hacerlo comunicándose con el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza/Customs and Border Patrol, a través del siguiente enlace https://www.cbp.gov/trade/itrac-requests
Registros de pasaportes o visas
Si está necesitando registros de pasaportes estadounidenses o visas para personas no ciudadanos americanos, debe de comunicarse con el Departamento de Estado/Department of State a través del siguiente enlace: https://foia.state.gov/
Otros registros relacionados
Si demanda tener registros de obligaciones financieras; expedientes médicos mientras estaba en detención por ICE; información de estudiante y visitante de intercambio – F-1, F-3, J-1, M-1 o estatus I-120, deben de comunicarse con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas/Immigration and Customs Enforcement-ICE, a través del siguiente enlace: https://www.ice.gov/foia
Este artículo es solo a base informativa y no consultiva. Si desea recibir una consulta legal, sírvase contactar a su abogado de inmigración de confianza, a los fines de que le sea proveída su asesoría legal correspondiente.